Erklärung zur Barrierefreiheit

City Reisebüro ist bemüht, die Webseite im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der europäischen Norm (EN) 301 549 und der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 AA Standard barrierefrei zugänglich zu machen.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website .

Was ist die Barrierefreiheit?

Die EN 301 549 und die WCAG definieren Anforderungen für Designer und Entwickler zur Verbesserung der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen. Sie definieren drei Konformitätsstufen: Stufe A, Stufe AA und Stufe AAA. Die Richtlinien umfassen eine breite Palette von Barrierefreiheitsfunktionen, einschließlich Textgröße und -farbe, Tastaturnavigation und Screenreader-Kompatibilität.

Wann wurde die Erklärung zur Barrierefreiheit erstellt?

Diese Erklärung wurde erstellt am: 08.12.2025

Wie barrierefrei ist das Angebot?

Die Website ist noch nicht vollständig für Menschen mit Behinderungen zugänglich. Kontinuierlich werden jedoch Lücken und Einschränkungen auf der Website identifiziert und behoben. In den letzten 18 Monaten wurden erhebliche Fortschritte erzielt, Teams geschult und unterstützt, um eine barrierefreie Website bereitzustellen. Eine digitale Arbeitsgruppe für Barrierefreiheit wurde gegründet, um Prozesse zu überprüfen und zu verbessern.

Die Einschätzung basiert auf einer Selbstbewertung. Aufgrund dieser Überprüfung ist die Website mit den zuvor genannten Anforderungen teilweise barrierefrei.

Im Einzelnen sind folgende Punkte nicht vollständig mit den für uns geltenden Vorschriften zur Barrierefreiheit vereinbar:

• Barriere: Die Tastaturbedienbarkeit ist nicht durchgängig gegeben, Elemente im Menü werden nicht in der logischen Reihenfolge angesteuert.
• Barriere: Einige Links enthalten keinen Text.
• Barriere: Einige Buttons sind leer oder enthalten keinen beschreibenden Text.
• Barriere: Teilweise fehlende alternative oder beschreibende Texte bei Bildern.
• Barriere: Einige extern eingebundene Inhalte und Buchungsstrecken sind in ihrer Barrierefreiheit nicht von uns zu beeinflussen.

Eine vollständige Behebung bestehender Barrieren ist aus wirtschaftlichen Gründen derzeit nicht umsetzbar.

Dennoch werden kontinuierlich Lücken und Einschränkungen auf der Website identifiziert und behoben. Ziel ist es, innerhalb der kommenden zwölf Monate bedeutende Fortschritte bei der Verbesserung der Barrierefreiheit zu erzielen. Aktuell konzentrieren sich die Maßnahmen auf folgende Punkte:

• Fortlaufende Schulung und Unterstützung der zuständigen Teams zur barrierefreieren Gestaltung der Website.
• Abschluss der Überprüfung bestehender Prozesse durch die digitale Arbeitsgruppe für Barrierefreiheit und Umsetzung notwendiger Verbesserungen.
• Erfassung von Nutzerfeedback über bereitgestellte Website-Tools sowie Analyse, Kategorisierung und Weiterleitung der Ergebnisse an die zuständige Arbeitsgruppe zur Überprüfung und als Grundlage für zukünftige Designentscheidungen.
• Ständige Optimierung von Website-Komponenten zur Verbesserung der Barrierefreiheit.
• Anpassung von Textgrößen und Farbkontrasten für bessere Lesbarkeit.
• Verbesserungen der Tastaturbedienbarkeit sowie der Kompatibilität mit Screenreadern.

Barrierefreiheits-Plugin

Auf der Webseite wird das Barrierefreiheits-Plugin AccessGO (www.accessgo.de) von der DGfB Deutsche Gesellschaft für Barrierefreiheit mbH angeboten. Mit diesem können Nutzer die Webseite an individuelle Einschränkungen oder Präferenzen anpassen. Die Einstellungen können über das AccessGO-Symbol abgerufen werden oder alternativ über die Tastenkombination „ALT + 1“. Alle Funktionen können auch mit der Tastatur gesteuert werden.

Unter anderem ist es dadurch möglich, folgende Aspekte anzupassen:

• Schriftgröße
• Kontrast
• Hervorhebung von Links
• Aktivieren eines Bildschirmlesers
• Nutzung der Profile, um mehrere Einstellungen gleichzeitig zu aktivieren.

Barrieren melden sowie Informationen zur Barrierefreiheit dieser Website erfragen

Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten auf unserer Website aufgefallen oder haben Sie Anmerkungen sowie Fragen zum barrierefreien Zugang? Melden Sie sich gerne bei uns unter:

Zuständige Marktüberwachungsbehörde

Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF)